Πριν ασχοληθώ με τις διαφορές, θέλω να σας πω ένα ανέκδοτο που θα κάνει το θέμα πολύ πιο σαφές για εσάς. Στο γάμο της ξαδέλφης μου Άννας, εκείνη και ο σύζυγός της Τζέιμς – εκείνη Ιταλίδα και εκείνος Άγγλος – είχαν αποφασίσει να συνδυάσουν τις παραδόσεις τους δίνοντας χάρες και χάρες. Μια ωραία ιδέα, αλλά αυτή που δημιούργησε ένα μικρό οικογενειακό δράμα .
Το ιταλικό τμήμα της οικογένειας, συνηθισμένο στις κλασικές μπομπονιέρες με ζαχαρωμένα αμύγδαλα, ήταν όλα σε μαρμαρυγή. Η Άννα είχε επιλέξει χειροποίητα κεραμικά κουτιά κοσμημάτων με τα συνηθισμένα πέντε συμβολικά ζαχαρωμένα αμύγδαλα μέσα. Όμορφο, πραγματικά, αλλά όταν ο James πρότεινε την προσθήκη μικρών βάζων σπιτικής μαρμελάδας - την αγαπημένη του χάρη - άρχισαν τα ύποπτα βλέμματα.
Κατά τη διάρκεια του δείπνου, η θεία μου Luisa, με όλη της τη διακριτικότητα, παίρνει ένα από τα βάζα στο χέρι της και λέει με χαμηλή φωνή:
«Αλλά αυτό... Είναι μπομπονιέρα; Πού είναι τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα; Γιατί μου δίνουν μαρμελάδα; Δεν είμαστε φτωχοί!»
Ήμουν σκυμμένος από τα γέλια, αλλά ο Ιάκωβος, που είχε ακούσει τα πάντα, χαμογέλασε και απάντησε:
«Είναι για πρωινό την επόμενη μέρα, θεία! Λίγη ενέργεια για να σας θυμίζει εμάς ακόμα και το πρωί!»
Παρά την εξήγηση, η θεία μου πέρασε όλο το γεύμα ρωτώντας όλους: «Μα τι σου έδωσαν; Μαρμελάδα ή αυτό το όμορφο κεραμικό πράγμα;»
Στο τέλος, οι μπομπονιέρες κατέληξαν στη βιτρίνα (όπου προορίζονται να παραμείνουν για τα επόμενα είκοσι χρόνια), ενώ οι μπομπονιέρες μαρμελάδας βουρτσίστηκαν την επόμενη μέρα. Το ηθικό δίδαγμα της ιστορίας; Ότι η μπομπονιέρα σε κάνει να λάμπεις στα μάτια των καλεσμένων, αλλά η αγγλική χάρη... Το τρως με κέφι!
Σύγκριση δύο παραδόσεων
Όταν μιλάμε για αγγλικές «χάρες» και ιταλικές «χάρες», βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια πραγματική σύγκρουση πολιτισμών. Φανταστείτε μια ιταλική μπομπονιέρα: πλούσια, διακοσμημένη, συχνά αφρώδης, ίσως με έναν όμορφο σατέν φιόγκο και μια τσάντα ζαχαρωμένα αμύγδαλα που μυρίζει αμύγδαλα και ζάχαρη. Τώρα σκεφτείτε μια αγγλική χάρη : ένα μινιμαλιστικό κουτί, μια τσάντα από γιούτα ή ένα μικρό βάζο σπιτικής μαρμελάδας. Είναι σαν να συγκρίνουμε μια παραδοσιακή ναπολιτάνικη πίτσα με ένα σάντουιτς αγγουριού: τόσο νόστιμα (ελπίζουμε), αλλά εντελώς διαφορετικά!
Ιταλική γοητεία: "Όσο πιο όμορφη, τόσο το καλύτερο"
Στην Ιταλία, η μπομπονιέρα δεν είναι μόνο ένα δώρο για να ευχαριστήσει τους επισκέπτες, αλλά μια πραγματική επαγγελματική κάρτα. Έχετε προσκληθεί σε γάμο; Περιμένετε κάτι κομψό, ίσως ένα κεραμικό ειδώλιο του Capodimonte, ένα γυάλινο κηροπήγιο Murano ή ένα διακοσμητικό βάζο που η γιαγιά σας θα κρατήσει ζηλότυπα στη βιτρίνα. Η ιδέα είναι ότι η μπομπονιέρα γάμου αντιπροσωπεύει τη νύφη και τον γαμπρό και, γιατί όχι, δίνει επίσης μια πινελιά κύρους στην εκδήλωση.
Για παράδειγμα, στο γάμο της Chiara και του Marco, των φίλων μου, έλαβα ένα μίνι μαρμάρινο γλυπτό που έμοιαζε σαν να βγήκε κατευθείαν από μουσείο. Και τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα; Προφανώς Maxtris, αμύγδαλο, σοκολάτα, ακόμη και φιστίκι. Ας το παραδεχτούμε: στην Ιταλία, μια μπομπονιέρα γάμου που δεν περιέχει κουφέτα αμυγδάλου δεν είναι καν μπομπονιέρα!
Το αγγλικό στυλ: "Less is more"
Στην άλλη πλευρά της Μάγχης, τα πράγματα είναι πολύ διαφορετικά. Τα αγγλικά ευνοούν την εστίαση στην απλότητα και το προσωπικό νόημα. Μην περιμένετε σπουδαία πράγματα: μπορεί να βρεθείτε μπροστά σε ένα μικρό βάζο με μέλι με μια ετικέτα που λέει "Η αγάπη είναι γλυκιά" ή ένα σελιδοδείκτη με μια κινητήρια φράση. Στο γάμο της φίλης μου Έμμας, έλαβα μια σακούλα με σπόρους με τις λέξεις "Φυτέψτε την αγάπη και αφήστε την να μεγαλώσει". Χαριτωμένο, έτσι δεν είναι; Σίγουρα, δεν θα φανεί καλό στη βιτρίνα της γιαγιάς, αλλά η ιδέα εξακολουθεί να είναι γλυκιά.
Δύο τρόποι για να πείτε "Ευχαριστώ"
Βασικά, τόσο η ιταλική μπομπονιέρα όσο και η αγγλική μπομπονιέρα σημαίνουν ένα πράγμα: σας ευχαριστούμε που ήσασταν μαζί μας αυτή την ξεχωριστή μέρα. Μόνο που το κάνουν με εντελώς διαφορετικούς τρόπους. Οι Ιταλοί τείνουν να επικεντρώνονται στην πολυτέλεια και την τέχνη (ποιος δεν αγαπά λίγο δράμα και στυλ;), ενώ οι Βρετανοί προτιμούν πιο διακριτικά και βιώσιμα δώρα, ιδανικά για την αγάπη τους για τη διακριτική κομψότητα.
Έτσι, είτε λάβετε ένα κομψό βάζο με μέλι είτε ένα πορσελάνινο ειδώλιο που ζυγίζει όσο ένα τούβλο, θυμηθείτε: αυτό που έχει σημασία είναι η χειρονομία... και, καλά, η δυνατότητα να δημοσιεύσετε τη φωτογραφία στο Instagram!
Προέλευση και ιστορία των ιταλικών μπομπονιέρων γάμου
Αχ, οι ιταλικές μπομπονιέρες! Μοιάζουν λίγο με ζυμαρικά με σάλτσα ντομάτας: φαίνονται απλά, αλλά πίσω τους υπάρχει μια ιστορία πλούσια σε πολιτισμό, παράδοση και... εθνική υπερηφάνεια. Κάθε φορά που κάποιος σας δίνει μια μπομπονιέρα, δεν παίρνετε απλά ένα αντικείμενο. Λαμβάνετε ένα κομμάτι της ιταλικής ιστορίας, προσεκτικά συσκευασμένο και, φυσικά, συνοδευόμενο από τα θρυλικά ζαχαρωμένα αμύγδαλα.
Μια έκρηξη από το παρελθόν
Η προέλευση των μπομπονιέρων χρονολογείται από την Αναγέννηση, όταν ευγενείς οικογένειες αντάλλασσαν πολύτιμα «φέρετρα» γεμάτα ζαχαρωμένα αμύγδαλα ως ένδειξη καλής τύχης. Ναι, καλά καταλάβατε: τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα θεωρούνταν πολυτέλεια, το υλικό των VIP εκείνη την εποχή. Δεν μιλάμε για ένα κουτί σοκολάτες από το σούπερ μάρκετ, αλλά για αυθεντικές λιχουδιές με επικάλυψη ζάχαρης που είναι ιδανικές για να εντυπωσιάσετε τους υψηλόβαθμους φίλους σας.
Πρακτικό παράδειγμα: φανταστείτε ότι είστε Medici. Μόλις κάνατε έναν πλούσιο γάμο και θέλετε να ενημερώσετε όλους ότι είστε πλούσιοι, ισχυροί και απίστευτα γενναιόδωροι. Τι κάνεις? Δώρα χρυσές μπομπονιέρες, ίσως ένθετες, και γεμάτες ζαχαρωμένα αμύγδαλα που φωνάζουν «ναι, είμαστε η αφρόκρεμα». Και voila, η παράδοση εδραιώνεται.
Confetti: η καρδιά των μπομπονιέρων
Μιλώντας για ζαχαρούχα αμύγδαλα, πρέπει να γνωρίζετε ότι κάθε πτυχή είναι συμβολική. Τα πέντε τυποποιημένα ζαχαρούχα αμύγδαλα αντιπροσωπεύουν την υγεία, τον πλούτο, την ευτυχία, τη γονιμότητα και τη μακροζωία. Είναι λίγο σαν ένα συμβόλαιο γραμμένο με ζάχαρη: «Σας ευχόμαστε τα καλύτερα, εδώ είναι πέντε ζαχαρωμένα αμύγδαλα για να σφραγίσετε τη συμφωνία».
Για παράδειγμα, η φίλη μου η Λάουρα, στο γάμο της, έδωσε μπομπονιέρες με ζαχαρωμένα αμύγδαλα λιμοντσέλο (σούπερ μοντέρνα!) σε χειροποίητη λινή τσάντα. Μητέρα? Φρίκη! Είπε: «Και το αμύγδαλο ζαχαρωμένα αμύγδαλα; Είναι παράδοση!» Εν ολίγοις, στην Ιταλία, τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα δεν είναι μόνο γλυκά: είναι θρησκεία.
Δεξιοτεχνία που κάνει τη διαφορά
Ένα άλλο χαρακτηριστικό των ιταλικών μπομπονιέρων γάμου είναι η χειροποίητη ποιότητα. Χειροποίητα κεραμικά, κρύσταλλοι Βοημίας, αγαλματίδια αγγέλων που μοιάζουν σαν να έχουν μόλις βγει από εργαστήριο αρχιτεχνίτη: όλα πρέπει να είναι τέλεια. Και όσο πιο εκλεπτυσμένο, τόσο το καλύτερο. Για να μην αναφέρουμε τη συσκευασία: μεταξωτά τόξα, επεξεργασμένα κουτιά και λεπτομέρειες που θα έκαναν ακόμη και τον καλύτερο σχεδιαστή χλωμό.
Ένα παράδειγμα; Η συνάδελφός μου Giulia έδωσε στους καλεσμένους της μικρά γυάλινα κουτιά κοσμημάτων Murano στο γάμο της στη Βενετία. Όμορφο, φυσικά, αλλά πιθανώς κάθε κομμάτι κοστίζει όσο ένα δείπνο με αστέρι για τέσσερα άτομα.
Όχι μόνο γάμοι
Και μην νομίζετε ότι οι μπομπονιέρες γάμου είναι μόνο για γάμους! Στην Ιταλία, κάθε περίσταση είναι καλή: βαπτίσεις, κοινωνίες, επιβεβαιώσεις, αποφοιτήσεις, ακόμη και επέτειοι. Η γιαγιά μου, για παράδειγμα, στην 50η επέτειο του γάμου της διένειμε μινιατούρες ενός δέντρου της ζωής σε επιχρυσωμένο μέταλλο. «Είναι συμβολικό, ξέρεις;» Μου είπε χαμογελώντας. Και εγώ, φυσικά, έγνεψα καταφατικά καθώς έψαχνα για ένα ασφαλές μέρος για να μην το χάσω.
Ένα σύμβολο ευγνωμοσύνης και κύρους
Εξάλλου, οι ιταλικές μπομπονιέρες είναι μια δήλωση αγάπης για την τέχνη, την παράδοση και, ας το παραδεχτούμε, για το δράμα. Όταν λαμβάνετε μια μπομπονιέρα γάμου, δεν παίρνετε μόνο ένα αναμνηστικό. Λαμβάνετε ένα κομμάτι από τις καρδιές των Ιταλών. Φυσικά, μερικές φορές είναι λίγο κιτς (ποιος δεν έχει λάβει μια απίθανη μπομπονιέρα;), αλλά αυτή είναι η ομορφιά του: κάθε μπομπονιέρα γάμου έχει τη δική της ιστορία, τον δικό της χαρακτήρα και, πάνω απ 'όλα, τη δική της ψυχή.
Μπομπονιέρες: Το μινιμαλιστικό δώρο της αγγλικής παράδοσης
Ας προχωρήσουμε τώρα στον κόσμο των αγγλικών μπομπονιέρων , αυτών των μικρών δώρων που φαίνεται να προέρχονται από ένα σεμινάριο στο Pinterest. Εδώ το σύνθημα είναι η απλότητα: όχι μπαρόκ κεραμικά ή ζαχαρωμένα αμύγδαλα καλυμμένα με γυαλιστερή ζάχαρη, αλλά μια προσωπική πινελιά που κλείνει το μάτι στη βιωσιμότητα και τη μινιμαλιστική γεύση. Στην πράξη, οι αγγλικές χάρες είναι το νηφάλιο και συγκρατημένο αντίστοιχο των ιταλικών ευνοιών, αλλά όχι λιγότερο ενδιαφέρουσες.
Λίγη ιστορία: από αριστοκράτες σε DIYs
Όπως και οι μπομπονιέρες, έτσι και οι μπομπονιέρες έχουν αριστοκρατική προέλευση. Στην Αγγλία στο παρελθόν, νεόνυμφοι της ανώτερης τάξης έδιναν μικρά συμβολικά δώρα στους καλεσμένους για να τους ευχαριστήσουν για την παρουσία τους. Φυσικά, μην περιμένετε κάτι πολύ φανταχτερό: ίσως ένα φακελάκι λεβάντα ή ένα αρωματικό κερί. Και έτσι, με την πάροδο του χρόνου, οι μπομπονιέρες έχουν γίνει απαραίτητο για γάμους και, στη συνέχεια, για εκδηλώσεις όπως ντους μωρών, βαπτίσεις και πάρτι αποφοίτησης.
Σήμερα, ωστόσο, οι χάρες έχουν κάνει ένα εξελικτικό άλμα χάρη στην κουλτούρα DIY. Εάν δεν υπάρχει τουλάχιστον λίγη καυτή κόλλα ή χειρόγραφο με μαρκαδόρο γκλίτερ, δεν είναι πραγματική χάρη! Για παράδειγμα, στο γάμο της φίλης μου Έμμα, έλαβα ένα βάζο σπιτικής μαρμελάδας με μια ετικέτα που έλεγε: "Διαδώστε την αγάπη". Απλό, αλλά ωραίο. Και, κυρίως, νόστιμο.
Τι να περιμένετε από μια χάρη
Οι μπομπονιέρες διακρίνονται από το ότι είναι μικρές, πρακτικές και συχνά Προσωποποιημένα. Ακολουθούν ορισμένα τυπικά παραδείγματα:
Σπόροι λουλουδιών ή βότανα: μια τσάντα με σπόρους λεβάντας ή βασιλικού με τις λέξεις "Αφήστε την αγάπη να μεγαλώσει". Εντάξει, δεν θα τα φυτέψω ποτέ, αλλά η ιδέα είναι υπέροχη.
Σπιτικές λιχουδιές: μπισκότα, καραμέλες ή σοκολάτες, συχνά συσκευασμένα σε διαφανή σακουλάκια με χρωματιστή κορδέλα.
Μίνι μπουκάλια: κρασί, λάδι ή λικέρ σε μικροσκοπική μορφή. Στο γάμο του Τομ και της Αλίκης, έλαβα ένα μίνι μπουκάλι craft gin. Το εκτίμησα πάρα πολύ.
Συμβολικά αντικείμενα: όπως κεριά , μπρελόκ ή μικροί σελιδοδείκτες με ρομαντικά αποσπάσματα. Μην περιμένετε κάτι πολύ περίπλοκο: εδώ το νόημα μετράει περισσότερο από την αισθητική.
Μια ωδή στη βιωσιμότητα
Μια πτυχή που διακρίνει τις αγγλικές εύνοιες είναι η προσοχή στο περιβάλλον. Πολλές νύφες και γαμπροί επιλέγουν ανακυκλώσιμα υλικά ή επιλέγουν δώρα που έχουν ελάχιστο αντίκτυπο στον πλανήτη. Για παράδειγμα, επαναχρησιμοποιούμενες τσάντες από γιούτα ή λινό, γυάλινα βάζα ή μικρά «χρήσιμα» δώρα, όπως μια χειροποίητη μπάρα σαπουνιού. Ένας φίλος μου, ο οποίος είναι παθιασμένος με το περιβάλλον, έδωσε ως χάρη ένα ειδικό μολύβι που, μόλις χρησιμοποιηθεί, μπορεί να φυτευτεί για να αναπτυχθεί ένα δενδρύλλιο. Λαμπρό, έτσι δεν είναι;
Όταν η εξατομίκευση είναι το παν
Το μυστικό για μια επιτυχημένη χάρη βρίσκεται στην εξατομίκευση. Οι Βρετανοί λατρεύουν να προσθέτουν μια μοναδική πινελιά: χειροποίητα γράμματα, ετικέτα με την ημερομηνία του γάμου ή προσωπικό μήνυμα για κάθε καλεσμένο. Στο γάμο της Sophie και του James, για παράδειγμα, οι μπομπονιέρες ήταν μικρά κουτιά με φύλλα τσαγιού και ένα σημείωμα που έλεγε: «Σας ευχαριστούμε που είστε μέρος της ημέρας παρασκευής μας». Ναι, το λογοπαίγνιο ήταν λίγο προφανές, αλλά ακαταμάχητο.
Η φιλοσοφία του "less is more"
Γενικά, οι χάρες δεν χρειάζεται να εντυπωσιάζουν με το μέγεθος ή την οικονομική αξία. Το σημαντικό είναι η χειρονομία: μια μικρή σκέψη που κάνει εκείνους που τη λαμβάνουν να αισθάνονται ξεχωριστοί. Φυσικά, δεν θα καταλήξουν στο παράθυρο της γιαγιάς σαν μια ιταλική μπομπονιέρα, αλλά ίσως αυτή είναι η δύναμή τους: είναι πρακτικές, μη απαιτητικές και, στις περισσότερες περιπτώσεις, χρήσιμες.
Εν ολίγοις, οι μπομπονιέρες είναι η τέλεια έκφραση του αγγλικού πνεύματος: διακριτική, κομψή και πάντα με μια πινελιά ειρωνείας. Αν μη τι άλλο, δεν κινδυνεύετε να καταλήξετε με ένα αντικείμενο που δεν ξέρετε πού να βάλετε. Στην πραγματικότητα, πιθανότατα θα το φάτε, θα φυτέψετε ή θα το χρησιμοποιήσετε πριν καν φτάσετε στο σπίτι!
Διαφορές στο στυλ και το σχεδιασμό
Όσον αφορά το στυλ και το σχεδιασμό, οι ιταλικές μπομπονιέρες και οι αγγλικές μπομπονιέρες είναι σαν δύο μακρινά ξαδέρφια: ο ένας λατρεύει να ντύνεται με ρούχα σχεδιαστών, ο άλλος προτιμά τζιν και μπλουζάκι. Και οι δύο είναι αξιολάτρευτοι, αλλά η προσέγγισή τους δεν θα μπορούσε να είναι πιο διαφορετική.
Υλικά: Ιταλία εναντίον Ηνωμένου Βασιλείου
Οι Ιταλοί εστιάζουν τα πάντα στην πολυτέλεια και την ποιότητα κατασκευής. Οι μπομπονιέρες γάμου μπορούν να κατασκευαστούν από κεραμικό, κρύσταλλο, γυαλί Murano, επεξεργασμένο μέταλλο και ακόμη και λεπτό ξύλο. Κάθε αντικείμενο λέει μια ιστορία, που συχνά συνδέεται με την περιοχή. Για παράδειγμα, εάν πάτε σε γάμο στη Νάπολη, μπορεί να λάβετε ένα μικρό κεραμικό πλαίσιο από το Βιέτρι. Στη Βενετία; Ετοιμαστείτε να πάρετε σπίτι κάτι φυσητό γυαλί. Η ιδέα είναι ότι η μπομπονιέρα γάμου είναι ένα πραγματικό πολυτελές αναμνηστικό.
Τώρα, ας μετακομίσουμε στην Αγγλία. Εδώ τα υλικά είναι σαφώς πιο... Μινιμαλιστικό. Οι μπομπονιέρες χρησιμοποιούν συχνά ανακυκλωμένο χαρτί, γιούτα, λινό ή μικρά γυάλινα βάζα. Πρακτικότητα και βιωσιμότητα είναι οι λέξεις-κλειδιά. Δεν θα βρείτε ποτέ μια μπομπονιέρα γάμου που μοιάζει σαν να βγήκε από μουσείο: οι μπομπονιέρες θέλουν να είναι απλές, όμορφες και χρήσιμες. Ένα κλασικό παράδειγμα; Μια λινή τσάντα με σπόρους βοτάνων και μια ετικέτα που λέει "Grow love". Μίνιμαλ και χαριτωμένο, αλλά τίποτα δεν θα έβαζε η γιαγιά σας στο παράθυρό της.
Μέγεθος και πολυπλοκότητα: το μεγαλύτερο είναι καλύτερο;
Οι ιταλικές μπομπονιέρες γάμου είναι συχνά επιπλέον. Εάν δεν ζυγίζουν τουλάχιστον μισό κιλό, δεν αξίζουν να ονομάζονται έτσι. Φανταστείτε ένα πορσελάνινο ειδώλιο ύψους δέκα εκατοστών ή ένα κουτί κοσμημάτων διακοσμημένο με επιχρύσωση. Η θεία μου πήρε κάποτε ένα μίνι κεραμικό σιντριβάνι με πολύ νερό (ναι, λειτούργησε πραγματικά!). Και τι γίνεται με τη συσκευασία; Διακοσμημένα κουτιά, μεταξωτοί φιόγκοι και λεπτομέρειες που θα ζήλευε ένα πολυτελές κατάστημα.
Οι αγγλικές χάρες , αντίθετα, ακολουθούν το μάντρα less is more. Είναι μικρά, πρακτικά και σπάνια υπερβαίνουν το μέγεθος ενός χεριού. Στο γάμο ενός Άγγλου φίλου μου, έλαβα ένα νόστιμο παγωμένο μπισκότο με το όνομα της νύφης και του γαμπρού. Το έφαγα σε τρία δευτερόλεπτα, αλλά ήταν ακόμα μια ωραία χειρονομία. Τίποτα που απαιτεί μια μετακόμιση για να ληφθεί σπίτι.
Αισθητική: δράμα εναντίον νηφαλιότητας
Οι Ιταλοί δεν γνωρίζουν ημίμετρα: οι μπομπονιέρες πρέπει να είναι όμορφες, πολυτελείς και, κατά προτίμηση, λίγο δραματικές. Δεν έχει σημασία αν καταλήξουν ξεχασμένα σε ένα συρτάρι: τη στιγμή που τα παραδίδετε, πρέπει να αφήσουν όλους άφωνους. Έχετε δει ποτέ μια μπομπονιέρα γάμου με κρύσταλλα Swarovski Ναι, και ακόμα δεν ξέρω αν ήταν δώρο ή κόσμημα.
Οι αγγλικές μπομπονιέρες , από την άλλη πλευρά, είναι νηφάλιες και κομψές, συχνά παίζοντας με την απλότητα. Ένα αρωματικό κερί με μια μικρή ετικέτα σε στυλ vintage, μια τσάντα με χειροποίητες καραμέλες ή ένα εξατομικευμένο μίνι μπουκάλι prosecco. Χωρίς κραυγές, χωρίς γιγαντιαία τόξα, μόνο ένα λεπτό και μετρημένο άγγιγμα. Είναι το είδος του δώρου που σας κάνει να σκεφτείτε, "Τι χαριτωμένη ιδέα!" αντί για "Πού να το βάλω τώρα;"
Συσκευασία: η μεγάλη πρόκληση
Οι ιταλικές μπομπονιέρες γάμου είναι μια ωδή στην τέχνη της συσκευασίας. Σατέν φιόγκοι, χρωματιστές κορδέλες, χειροποίητα κουτιά: όλα συνδυασμένα με τα χρώματα της εκδήλωσης και, φυσικά, γεμάτα κουφέτα αμυγδάλου. Στο γάμο του ξαδέλφου μου, έλαβα ένα βελούδινο κουτί με κεντημένο το μονόγραμμά τους. Ένα πραγματικό έργο τέχνης.
Οι αγγλικές χάρες επικεντρώνονται περισσότερο στο πρακτικό. Ένα κουτί από χαρτόνι kraft, μια χειρόγραφη ετικέτα και μια κορδέλα από γιούτα είναι υπεραρκετά. Και αυτή ακριβώς είναι η γοητεία τους: προσοχή στη λεπτομέρεια χωρίς ποτέ υπερβολή. Ένα παράδειγμα; Κάποτε έλαβα ένα μίνι μπουκάλι μέλι με μια ετικέτα από ανακυκλωμένο χαρτί και μια επιγραφή που έγραφε: «Γλυκιά σαν αγάπη μας». Απολαυστικά απλό.
Συμπέρασμα: Δύο αντίθετοι κόσμοι
Στο τέλος, η διαφορά μεταξύ των ιταλικών ευνοιών και των αγγλικών ευνοιών εξαρτάται από το στυλ και τον πολιτισμό. Οι Ιταλοί αγαπούν να μεγαλουργούν, γιορτάζοντας με δώρα που μιλούν για παράδοση, τέχνη και χλιδή. Οι Βρετανοί προτιμούν μια πιο διακριτική προσέγγιση, όπου η χειρονομία μετράει περισσότερο από το αντικείμενο. Και ξέρετε κάτι; Και οι δύο κόσμοι έχουν τη γοητεία τους. Το σημαντικό είναι η σκέψη... και ότι δεν είναι πολύ βαρύ για να το πάρετε σπίτι!
Ο ρόλος των ζαχαρωμένων αμυγδάλων στις μπομπονιέρες γάμου
Αχ, τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα! Η ψυχή των ιταλικών μπομπονιέρων. Αν η μπομπονιέρα είναι η βασίλισσα του πάρτι, τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα είναι τα πολύτιμα κοσμήματά της. Ανεξάρτητα από το πόσο περίτεχνη ή απλή είναι η μπομπονιέρα, χωρίς αυτές τις ζαχαρούχες λιχουδιές, δεν αξίζει καν να ονομαστεί. Αλλά προσέξτε, γιατί ο ρόλος των ζαχαρωμένων αμυγδάλων είναι πολύ περισσότερο από ό, τι φαίνεται. Στην Ιταλία, αυτά τα μικρά επιδόρπια δεν είναι μόνο μια ευχαρίστηση για τον ουρανίσκο: είναι ένα σύμβολο, μια παράδοση και, ας το παραδεχτούμε, μια μικρή εθνική εμμονή.
Η (πολύ γλυκιά) ιστορία των ζαχαρούχων αμυγδάλων
Τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα έχουν αρχαίες ρίζες. Απλά σκεφτείτε ότι είχαν ήδη χρησιμοποιηθεί την εποχή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας για να γιορτάσουν γεννήσεις και γάμους, ακόμα κι αν εκείνη την εποχή έγιναν με μέλι και αλεύρι. Η άφιξη της ζάχαρης κατά τη διάρκεια της Αναγέννησης μετέτρεψε αυτές τις απλές λιχουδιές σε πραγματικά must-haves για κάθε ειδική περίσταση. Από εκεί, η Ιταλία πήρε την ιδέα και την ανύψωσε σε τέχνη.
Σήμερα, τα ζαχαρούχα αμύγδαλα δεν είναι μόνο γλυκά: είναι ένα μήνυμα. Πέντε κουφέτα αμύγδαλα στη μπομπονιέρα; Δεν είναι τυχαίο: αντιπροσωπεύουν την υγεία, την ευτυχία, τη γονιμότητα, τον πλούτο και τη μακροζωία. Εν ολίγοις, μια μικρή λίστα επιθυμιών συσκευασμένη σε ζάχαρη.
Η ποικιλία είναι το αλατοπίπερο της ζωής (και ζάχαρη)
Στο παρελθόν, τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα ήταν πάντα αμύγδαλα, τελεία. Σήμερα, ωστόσο, έχουμε μια πραγματική έκρηξη γεύσεων. Υπάρχουν γέμιση σοκολάτας, φιστικιού, λιμοντσέλο, καρύδας και ακόμη και κρέμας τιραμισού. Για παράδειγμα, στο γάμο της φίλης μου Francesca, τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα ήταν αρωματισμένα με φράουλα και σαμπάνια. Η κομψότητα έγινε γλυκιά!
Και ας μην ξεχνάμε τα χρώματα. Τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα δεν είναι μόνο λευκά: σήμερα μπορείτε να τα βρείτε ροζ, μπλε, χρυσό, ασήμι και ακόμη και πολύχρωμα, το καθένα κατάλληλο για ένα συγκεκριμένο γεγονός. Ροζ για βαπτίσεις κοριτσιών, μπλε για αγόρια, χρυσό για χρυσούς γάμους και ούτω καθεξής. Κάποτε, σε μια αποφοίτηση, είδα κόκκινα ζαχαρωμένα αμύγδαλα με χρυσή λάμψη. Εξαιρετική αίγλη.
Ζαχαρωμένα αμύγδαλα και μπομπονιέρες: ένα αχώριστο ζευγάρι
Οι ιταλικές μπομπονιέρες γάμου είναι κυριολεκτικά σχεδιασμένες για να περιέχουν ζαχαρωμένα αμύγδαλα. Υπάρχουν τσάντες οργάντζας, διακοσμημένα κουτιά, ακόμη και μικρά κεραμικά ή γυάλινα δοχεία. Εδώ είναι ένα κλασικό παράδειγμα: στη βάπτιση του μικρού Mattia, έλαβα μια μπομπονιέρα γάμου που ήταν ένα μίνι φανάρι με πέντε μπλε κουφέτα και ένα αρωματικό κερί μέσα. Σίγουρα, η πρώτη μου σκέψη ήταν "Πού να βάλω αυτό το φανάρι τώρα;", αλλά δεν μπορούσα να αρνηθώ ότι ήταν όμορφο.
Και τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα στις αγγλικές χάρες;
Τώρα, ας το παραδεχτούμε: στις αγγλικές χάρες , τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα δεν είναι πραγματικά οι πρωταγωνιστές. Οι Βρετανοί δεν έχουν αυτή τη ζαχαρένια εμμονή. Αντ 'αυτού, θα βρείτε σπιτικά γλυκά, μπισκότα ή ίσως σοκολάτες. Κάποτε έλαβα μια τσάντα με gummies στο γάμο ενός Άγγλου φίλου. Νόστιμο, φυσικά, αλλά θέλετε να βάλετε τη συμβολική γοητεία των ζαχαρωμένων αμυγδάλων;
Τα κουφέτα αμυγδάλου ως σύγχρονες τάσεις
Τα τελευταία χρόνια, τα ζαχαρούχα αμύγδαλα έχουν επίσης προσαρμοστεί στη σύγχρονη εποχή. Τώρα μπορείτε να τα βρείτε σε διαφανείς συσκευασίες, σε συνδυασμό με Προσωποποιημένα μηνύματα ή σε διακοσμημένα γυάλινα βάζα. Μια ενδιαφέρουσα τάση; Το confetti bar: ένα τραπέζι γεμάτο κουφέτα αμυγδάλου όλων των γεύσεων και χρωμάτων, όπου οι επισκέπτες μπορούν να επιλέξουν τα αγαπημένα τους. Στο γάμο του Μάρκου και της Άννας, τα κουφέτα είχαν τόσες πολλές γεύσεις που πέρασα μισή ώρα αποφασίζοντας ποιες θα πάρω.
Συμπέρασμα: ζαχαρωμένα αμύγδαλα ως σύμβολο της ιταλικότητας
Στην Ιταλία, τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα δεν είναι μόνο γλυκά: είναι παράδοση, πολιτισμός και ένας τρόπος να πούμε ότι σας αγαπάμε σε πέντε μικρές μπουκιές. Είτε τα βρείτε μέσα σε μια τσάντα οργάντζα είτε σε ένα κουτί σχεδιαστών, τα ζαχαρωμένα αμύγδαλα είναι η καρδιά κάθε μπομπονιέρας. Και ας το παραδεχτούμε: τι θα ήταν μια μπομπονιέρα γάμου χωρίς την τραγανή ρωγμή ενός καλού ζαχαρωμένου αμυγδάλου;
Προσαρμογή: Ένα κοινό αλλά διαφορετικό στοιχείο
Αν υπάρχει ένα πράγμα που έχουν κοινό οι ιταλικές χάρες και οι αγγλικές χάρες , είναι η επιθυμία εξατομίκευσης. Αλλά προσέξτε, εδώ τελειώνουν οι ομοιότητες! Γιατί ενώ οι Ιταλοί επικεντρώνονται σε εκλεπτυσμένες και πολυτελείς λεπτομέρειες που φωνάζουν «Κοίτα πόση αγάπη (και χρήματα) βάζουμε σε αυτό», οι Βρετανοί προτιμούν την απλότητα και τη χειροποίητη πινελιά, το είδος της προσαρμογής που σε κάνει να σκέφτεσαι το Pinterest και το DIY. Δύο διαφορετικές προσεγγίσεις, αλλά και οι δύο με έναν και μοναδικό στόχο: να κάνουν τη μνήμη σας ξεχωριστή.
Προσαρμογή ιταλικού στιλ: κομψότητα και παράδοση
Οι Ιταλοί δεν αστειεύονται όταν πρόκειται για την προσαρμογή των μπομπονιέρων. Δεν έχουν απλώς ένα όνομα ή μια ημερομηνία γραμμένη σε μια ετικέτα, όχι, πρέπει να γίνουν μεγάλοι! Εγχάρακτα μονογράμματα, χειροποίητα κουτιά, κορδέλες με τα χρώματα του γάμου ακόμα και μικρά μενταγιόν που ταιριάζουν με το θέμα της εκδήλωσης.
Πρακτικό παράδειγμα; Στο γάμο της Silvia και του Luca, κάθε μπομπονιέρα ήταν ένα μικρό κουτί κοσμημάτων με χαραγμένα τα ονόματά τους και ένα μικρό γούρι σε σχήμα καρδιάς. Και μέσα, φυσικά, τα συνηθισμένα πέντε ζαχαρωμένα αμύγδαλα (γιατί χωρίς ζαχαρούχα αμύγδαλα δεν πηγαίνετε πουθενά στην Ιταλία). Ή σκεφτείτε την ξαδέλφη μου Francesca, η οποία για τη βάπτισή της είχε μικρά ασημένια πλαίσια χαραγμένα με το όνομά της. Ναι, η Francesca είχε ήδη στυλ σε ηλικία τριών μηνών.
The English Touch: Μινιμαλιστική εξατομίκευση
Από την άλλη, οι Βρετανοί έχουν μια πολύ απλούστερη και πιο ανεπίσημη προσέγγιση. Η εξατομίκευση, για αυτούς, είναι μια χειρόγραφη ετικέτα, ένα μικρό προσωπικό μήνυμα ή μια δημιουργική λεπτομέρεια που δίνει μια μοναδική πινελιά στη χάρη. Δεν υπάρχουν χαρακτικά πολυτελείας ή περίτεχνες συσκευασίες: εδώ η χειρονομία μετράει.
Ένα παράδειγμα; Στο γάμο της Sophie και του James, έλαβα ένα μικρό βάζο με χειροποίητο μέλι με τη χειροποίητη ετικέτα που έγραφε : «Σας ευχαριστούμε που κάνατε τη μέρα μας πιο γλυκιά». Απλό, χαριτωμένο και, πάνω απ 'όλα, χρήσιμο (ποιος δεν αγαπά το μέλι;). Ή, στο baby shower της φίλης μου Emily, οι μπομπονιέρες ήταν εξατομικευμένα φακελάκια τσαγιού με το μήνυμα: «Ένα μωρό ετοιμάζει!». Αγγλικά στον πυρήνα.
Πρακτική έναντι συμβολικής εξατομίκευσης
Οι Ιταλοί χρησιμοποιούν εξατομίκευση για να τονίσουν τη σημασία της εκδήλωσης. Είναι ένας τρόπος να πεις : «Αυτή είναι μια ξεχωριστή μέρα και είσαι αναπόσπαστο κομμάτι της». Κάθε λεπτομέρεια, από το χαραγμένο όνομα μέχρι το αντίστοιχο τόξο, έχει σχεδιαστεί για να καταπλήξει και να αφήσει μια ανεξίτηλη ανάμνηση.
Οι Βρετανοί, από την άλλη πλευρά, βλέπουν την εξατομίκευση με πιο πρακτικό και λειτουργικό τρόπο. Ένα χειρόγραφο σημείωμα ή μια μοναδική λεπτομέρεια αρκούν για να κάνουν τους επισκέπτες να νιώσουν ότι τους εκτιμούν. Για αυτούς, η χειρονομία είναι πιο σημαντική από την αισθητική ή συμβολική αξία.
Απεριόριστη δημιουργικότητα: σύγχρονες ιδέες
Τα τελευταία χρόνια, και οι δύο κόσμοι έχουν δει μια αύξηση της δημιουργικότητας. Οι Ιταλοί έχουν ανοιχτεί σε πιο σύγχρονες και λιγότερο επίσημες ιδέες, όπως χάρες με ενθαρρυντικά μηνύματα ή μικρά χρήσιμα gadgets. Στο γάμο της Chiara και του Marco, για παράδειγμα, οι καλεσμένοι έλαβαν ένα εξατομικευμένο κερί με τις λέξεις "Light up our memories".
Στον αγγλικό κόσμο, ωστόσο, η τάση είναι προς φιλικά προς το περιβάλλον και do-it-yourself δώρα. Ένας Άγγλος φίλος μου έδωσε παχύφυτα ως μπομπονιέρες σε χειροποίητα διακοσμημένα αγγεία, με μια ετικέτα που έγραφε: "Let love grow". Το αστείο; Στο τέλος της βραδιάς, οι μισοί καλεσμένοι αντάλλαξαν φυτά για να επιλέξουν αυτό που τους άρεσε περισσότερο!
Συμπέρασμα: Δύο προσεγγίσεις, ένας στόχος
Είτε πρόκειται για ένα εκλεπτυσμένο χαραγμένο κουτί κοσμημάτων είτε για ένα βάζο με μέλι με χειρόγραφη ετικέτα, η εξατομίκευση βρίσκεται στο επίκεντρο κάθε γαμήλιας μπομπονιέρας και χάρης. Οι Ιταλοί βάζουν την καρδιά τους (και λίγο θέαμα) στις λεπτομέρειες, ενώ οι Βρετανοί προτιμούν μια πιο οικεία και μινιμαλιστική προσέγγιση. Αλλά στο τέλος, και οι δύο παραδόσεις εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό: να κάνουν τους επισκέπτες να αισθάνονται ξεχωριστοί και να αφήσουν μια μοναδική ανάμνηση αυτής της αξέχαστης ημέρας.
Και εσύ, τι προτιμάς; Μια μπομπονιέρα γάμου που φωνάζει «πολυτέλεια made in Italy» ή μια μπομπονιέρα που σε κάνει να πεις: «Τι χαριτωμένη ιδέα!»;
Πολιτισμικός αντίκτυπος και κοινωνική αντίληψη
Οι ιταλικές χάρες και οι αγγλικές χάρες δεν είναι απλώς δώρα: είναι πραγματικοί καθρέφτες των αντίστοιχων πολιτισμών τους. Πίσω από κάθε σακούλα ζαχαρωμένα αμύγδαλα ή κάθε βάζο μέλι υπάρχει ένας κόσμος νοημάτων, προσδοκιών και – ας το παραδεχτούμε – λίγη κοινωνική κρίση. Ναι, επειδή αυτά τα μικρά δώρα λένε πολλά όχι μόνο για εκείνους που τα δίνουν, αλλά και για το πώς γίνονται αντιληπτά από εκείνους που τα λαμβάνουν. Και μάντεψε τι? Οι Ιταλοί και οι Άγγλοι το βλέπουν με εντελώς διαφορετικό τρόπο.
Ιταλικές μπομπονιέρες: το σύμβολο κατάστασης που δεν μπορείτε να αγνοήσετε
Στην Ιταλία, η μπομπονιέρα είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα απλό "Σας ευχαριστώ που ήρθατε". Είναι μια δήλωση αποστολής, ένα σύμβολο κύρους, ένας τρόπος να πεις: «Κοίτα πόσο νοιαζόμαστε και πόσο έχουμε δουλέψει για σένα». Αν πάτε σε έναν ιταλικό γάμο και βρείτε ένα απλό ή - τρόμο! – Χωρίς κουφέτα αμυγδάλου, ετοιμαστείτε να το ακούσετε από τη θεία σας για μήνες. «Δεν μπορώ να το πιστέψω, μόνο μια τσάντα; Αλλά πού πάμε!»
Οι Ιταλοί δεν φείδονται εξόδων όταν πρόκειται να κάνουν καλή εντύπωση. Αν η μπομπονιέρα είναι μεγάλη, αφρώδης και συνοδεύεται από εκλεκτά κουφέτα αμυγδάλου, όλοι θα μιλήσουν για την εκδήλωσή σας ως επιτυχημένη. Αν, από την άλλη πλευρά, είναι μινιμαλιστικό, καλά... Καλύτερα ότι οι επισκέπτες έχουν φάει τουλάχιστον καλά στο μεσημεριανό γεύμα.
Πρακτικό παράδειγμα; Στο γάμο της ξαδέλφης μου Giada, οι μπομπονιέρες ήταν κομψά βελούδινα κουτιά με ένα μικρό κρυστάλλινο επιτραπέζιο ρολόι μέσα. Η γιαγιά σας σίγουρα θα έλεγε: «Ένα αριστούργημα!» Η μητέρα μου, ωστόσο, σχολίασε αμέσως: «Ποιος ξέρει πόσα θα έχουν ξοδέψει...»
Αγγλικές μπομπονιέρες : το διακριτικό δώρο που μιλάει από την καρδιά
Από την άλλη, οι Βρετανοί έχουν μια πολύ πιο χαλαρή προσέγγιση. Για αυτούς, οι μπομπονιέρες είναι μια χειρονομία ευγνωμοσύνης, όχι μια επίδειξη πολυτέλειας. Η ιδέα είναι ότι το δώρο είναι συμβολικό, απλό και, ενδεχομένως, χρήσιμο. Ανεξάρτητα από το πόσο ακριβό ή περίπλοκο είναι, αυτό που έχει σημασία είναι η σκέψη πίσω από τη χειρονομία.
Αυτή η προσέγγιση αντικατοπτρίζεται επίσης στην αντίδραση των επισκεπτών. Κανείς δεν περιμένει μια χάρη που αξίζει περισσότερο από το γαμήλιο δείπνο, και αν λάβετε κάτι ωραίο και προσωπικό, είναι περισσότερο από αρκετό. Στο γάμο της Έμιλι και του Τζον, για παράδειγμα, οι μπομπονιέρες ήταν φακελάκια σπόρων με μια αξιολάτρευτη επιγραφή: «Φύτεψε αυτά και σκέψου μας». Οι καλεσμένοι ήταν όλοι ενθουσιασμένοι και κανείς δεν είπε: "Αλλά πού είναι οι κρύσταλλοι Swarovski;"
Κοινωνική πίεση: ποιος δίνει τι και γιατί
Στην Ιταλία, υπάρχει μια σιωπηρή πίεση να κάνουμε πράγματα «μεγάλα». Δεν έχει σημασία αν οργανώνετε γάμο, βάπτιση ή αποφοίτηση: η μπομπονιέρα πρέπει να είναι αντάξια της εκδήλωσης. Εάν δεν είναι αρκετά περίπλοκο, κάποιοι μπορεί να πιστεύουν ότι δεν έχετε καταβάλει αρκετή προσπάθεια ή, χειρότερα, ότι προσπαθείτε να εξοικονομήσετε χρήματα. Και στην Ιταλία, όπως γνωρίζουμε, η εξοικονόμηση αυτών των πραγμάτων θεωρείται σχεδόν έγκλημα.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ωστόσο, η πίεση είναι πολύ μικρότερη. Οι Βρετανοί τείνουν να εκτιμούν τη δημιουργικότητα και τη βιωσιμότητα παρά την πολυτέλεια. Μια χειροποίητη μπομπονιέρα ή κάτι φιλικό προς το περιβάλλον θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα και κανείς δεν θα κρίνει την εκδήλωσή σας με βάση το δώρο.
Ο παράγοντας "wow" έναντι του παράγοντα "aw"
Οι ιταλικές μπομπονιέρες γάμου εστιάζουν τα πάντα στο αποτέλεσμα "wow". Πρέπει να εκπλήξουν, να εντυπωσιάσουν και, ενδεχομένως, να παραμείνουν στη μνήμη των επισκεπτών για χρόνια. Είναι λίγο όπως όταν πηγαίν
